日々の記録

キャロルとチューズデイが順調にアルバムを完成させる一方、アンジェラが精神的に追い詰められるお話でした。

アンジェラのステージママ・ダリアが、倒れて入院してしまいました。ダリアが腹立ちまぎれに言った言葉が、アンジェラは引っかかっています。自分なりに過去を調べたアンジェラですが、なぜか何も記録が残されていません。なぜアンジェラの過去が消されているのでしょうか。

一方、キャロルとチューズデイはアルバムの最後に収録する曲で悩んでいます。トビーはアルバムの最後の曲は、ただ単に最後にあるのではなく、最後にある意味が必要なのだと教えます。

曲作りに悩む中、キャロルは収監されたエゼキエル＝アメルのところに面会に行きました。その間に、チューズデイはロディと一緒に、キャロルの誕生日プレゼント探しとクリスマスの準備をします。

面会に来たキャロルに、相変わらずアメルは冷たい態度を取ります。しかしキャロルが帰った後で、監獄の壁に猛然と歌詞を書き始めました。そうして作った曲を、アメルは監視人に録画させます。その曲には、アメルの気持ちがこもっていました。キャロルにとってアメルが孤児院の中でも特別だったように、アメルもキャロルを特別な存在だと思っていたのです！

そんなアメルの曲を聴いて、キャロルとチューズデイは最後の曲に挑みます。その曲の収録は、教会を借りて行われました。曲にパイプオルガンの音を入れたという２人の要望に応えて、なんとトビーがオルガン演奏を引き受けました。
そして２人の演奏した曲は、そこにいた大勢の人たちを感動させました。さらに、これまで２人の曲をけなしてばかりいたトビーも、この曲は認めてくれたのです！

そしてキャロルとチューズデイを喜ばせる、さらに驚くべきサプライズが待っていました。マーズ・グラミーでの共演相手として、ガスが２人の憧れの人・クリスタルとの共演を実現させたのです！

その頃、アンジェラはパートナーのタオが逮捕されたことで、さらに精神的に追い詰められていました。タオはすぐに保釈されたましたが、アンジェラが連絡を取ろうとしても返事がありません。アンジェラは薬に溺れて、さらに追い詰められていきます。

というわけで、キャロル＆チューズデイが順調に曲作りを進める一方、アンジェラの不安定さが心配です。

それから、ヴァレリーの動静を探るために、息子のスペンサーがヴァレリーの元へと戻りました。スペンサーはカイルと協力して、ジェリーの犯罪の証拠をつかもうとしていたのです。
そして保釈されたタオは、AIを使ってシュバルツへの復讐を考えているようです。アンジェラから彼のところに、助けを求めるメッセージが届きましたが、タオはどうするのでしょうか!?